当前位置:心态吧经典哲学哲理文章 → 庄子曰(五)

庄子曰(五)

作者:佚名  来源:本站整理  发布时间:2008-6-15 15:02:15

庄子曰:

泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。

夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。

 俗语翻译:

庄子教育我们说:

泉水干涸了,(肺)鱼们都暴露在地面上。互相吹湿气,吐唾沫,为的是维持对方苟延残喘。既如此,还不如各自离开,奔向江河湖海,忘掉这悲惨的境处。与其说称赞尧帝,责备桀帝,还不如别管这档子事,反正最终万事化于大道之中。

天地塑造了我的形体,又折磨我的生命,我老了才得以清闲,最终在死亡中得到安息。所以说,如果说以生为快乐,那么更应该享受死亡了。

 

刘才子曰:

刘才子相当欣赏这种态度。生活再艰辛,人总有两种选择,积极地面对生活或者消极地面对生活。庄子在此明确表态,连死亡都可以去享受,那世间还有什么算得上疾苦,还有什么不能以逍遥姿态面对之?可怜现代人每天忙忙碌碌匆匆,辛辛苦苦挣钱,钱包鼓了身子垮了,存折满了眉毛折了,真的是穷得只剩下钱了。